12月21日下午,大学英语第二教研室的卢慧娟老师在L607结合2016年她在美国从事汉语志愿者教师的工作、生活经历给教研室全体教师做了主题报告。大学英语第二教研室的全体教师参加了主题报告会。
卢慧娟老师首先给老师们介绍了赴国外做汉语教师志愿者的主要途径,然后详细介绍了她个人经历的志愿者选拔的经过。接着,卢慧娟老师通过图片和文字向老师们展示了她在美国一年的主要工作,着重归纳了中美教育模式的差异,她把美国式的教育方式运用在现在所教授的班级中结果效果并不理想,原因在于这些教育模式的差异是和不同的文化背景和思维习惯紧密联系的。在报告会的最后,卢慧娟老师给老师们演唱了一段美妙的戏曲片段,赢得老师们的阵阵掌声。老师们深刻体会到作为讲授英语的中国老师,自身对中国文化的了解和一些中国的传统技艺如剪纸等的掌握及其有限。卢慧娟老师作为中国文化的传播使者圆满的完成了她在美国的汉语教学和推广工作,她的赴美教学经历也告诉我们作为教授英语的老师,对中国文化的学习和传统技艺的掌握也尤为重要,在今后的教学中应该多鼓励同学们使用英语这一语言工具来翻译、表述中国文化传统和民间技艺。
![微信图片_20171225144232.jpg](/__local/E/8F/40/9A5E28D87786628E26F34617D81_A0E116B3_E968.jpg?e=.jpg)